Cómo traducir este Web site

Para traducir este Web site (menús incluyendo) a su propia lengua, inhabilite el Javascript. (Las instrucciones abajo le dirán cómo a haga esto.)

Una vez que usted haya dado vuelta a Javascript apagado, usted necesitará volver al Web site principal en inglés y chascar la bandera para su lengua debajo de "AltaVista Babelfish" en el izquierdo, más bajo de la página. Esto traducirá automáticamente la primera página del Web site. Usted puede alcanzar otras páginas en su lengua chascando los acoplamientos en la página traducida.

Usted puede reducir la sección en la tapa de la página chascando en la barra en el fondo de esa sección, sujetando el botón hacia abajo, y arrastrando la barra hacia arriba.

Cuando usted ha acabado la lectura, usted deseará hacer Javascript activo otra vez.

Las traducciones son proporcionadas automáticamente por la traducción por ordenador de Altavista. No hacemos ninguna garantía que serán exactas. Para la información importante, hable por favor con una persona.

Para permitir y para inhabilitar Javascript, siga por favor estas direcciones:

(si usted tiene instrucciones más claras en su lengua, éntrenos en contacto con por favor!)

Versión 7 del Internet Explorer:

Del menú de las herramientas, elija las "opciones del Internet."

Chasque la lengüeta de la "seguridad".

Chasque El "Nivel De encargo."

Enrolle abajo a la sección de "Scripting" de la lista. Marque "inhabilita" o "permita."

Cierre y recomienza su browser.

Versión 6 del Internet Explorer (y anterior):

Del menú de las herramientas, elija las "opciones del Internet."

Chasque la lengüeta de la "seguridad".

En las versiones 5.x y 6, chasque el "nivel de encargo." En la versión 4.x, chasque el "costumbre" y entonces los "ajustes."

Enrolle abajo a la sección "scripting" activa de la lista. (en la versión 6, éste está debajo de "Scripting".)

Marque "inhabilita" o "permita."

Cierre y recomienza su browser.

Firefox:

En Firefox para Windows, seleccione "filetea" el menú, y después selecciona "opciones."

En Firefox para OS X del mac, seleccione el menú de "Firefox", y después seleccione las "preferencias."

En Firefox 2.0 y 1.5, chasque el "contenido."
En Firefox 1.0, seleccione el "Web ofrece" de la lista a la izquierda.

Permitir o inhabilitar la caja al lado de "permite Javascript."