Wie man diese Web site übersetzt

Um diese Web site (einschließlichMenüs)in Ihre eigene Sprache zu übersetzen, sperren Sie Javascript. (die Anweisungen unten erklären Ihnen, daß wie zu dies. tun Sie)

Sobald Sie Javascript abgestellt haben, müssen Sie zur Hauptweb site auf englisch zurückkommen und die Markierungsfahne für Ihre Sprache unter "AltaVista Babelfish" am untereren Linke der Seite klicken. Dieses übersetzt automatisch die erste Seite der Web site. Sie können andere Seiten in Ihrer Sprache erreichen, indem Sie die Verbindungen in der übersetzten Seite anklicken.

Sie können den Abschnitt an der Oberseite der Seite verringern, indem Sie auf dem Stab an der Unterseite dieses Abschnitts klicken, nach unten die Taste halten, und aufwärts den Stab schleppen.

Wenn Sie das Ablesen beendet haben, wünschen Sie Javascript aktiv wieder bilden.

Übersetzungen werden automatisch von der maschinellen Übersetzung Altavistas zur Verfügung gestellt. Wir bilden keine Garantie, daß sie genau sind. Zu wichtiger Information sprechen Sie bitte mit einer Person.

Um Javascript zu ermöglichen und zu sperren, folgen Sie bitte diesen Richtungen:

(wenn Sie freiere Anweisungen in Ihrer Sprache haben, treten Sie mit uns bitte!) in Verbindung

Internet Explorer Version 7:

Vom Werkzeugmenü wählen Sie "Internet-Wahlen."

Klicken Sie den "Sicherheit" Vorsprung an.

Klicken Sie "Kundenspezifisches Niveau." An

Scroll unten zum "Scripting" Abschnitt der Liste. Klicken "sperrt", oder "ermöglichen Sie."

Ende und beginnen Ihre Datenbanksuchroutine wieder.

Internet Explorer Version 6 (und früh):

Vom Werkzeugmenü wählen Sie "Internet-Wahlen."

Klicken Sie den "Sicherheit" Vorsprung an.

In Versionen 5.x und 6, klicken Sie "kundenspezifisches Niveau." In der Version 4.x, klicken Sie "Gewohnheit" und dann "Einstellungen."

Scroll unten zum "aktiven scripting" Abschnitt der Liste. (in der Version ist 6, dieses unter "Scripting".)

Klicken "sperrt", oder "ermöglichen Sie."

Ende und beginnen Ihre Datenbanksuchroutine wieder.

Firefox:

In Firefox für Windows, wählen Sie "bearbeitet" Menü und vorwählt dann "Wahlen." vor

In Firefox für Mac OS X, wählen Sie das "Firefox" Menü, vor und wählen Sie dann "Präferenzen." vor

In Firefox 2.0 und 1.5, klicken Sie "Inhalt."
In Firefox 1.0, wählen Sie "Netz kennzeichnet" von der Liste auf dem links vor.

Überprüfung (ermöglichen) oder uncheck (sperren) der Kasten nahe bei "ermöglichen Javascript."